Su youtube hai trovato un video del quale vorresti effettuarne la trascrizione per qualche motivo? In questo articolo ti mostrerò come trascrivere l’audio di un video youtube. Mi raccomando quello che ti mostrerò dovrai utilizzarlo solo per fini leciti, e ricordati di rispettare sempre il diritto d’autore!
Diycaptions.com
Il servizio di cui ti voglio parlare è diycaptions.com, l’utilizzo di questo servizio è estremamente semplice, vediamone un esempio pratico. Supponiamo di voler trascrivere il contenuto audio del video presente al seguente link: https://www.youtube.com/watch?v=8qH6eXfjvS8&t=47s
Una volta caricato il video, occorre copiare il suo link, per farlo hai 3 opzioni:
- Copiare direttamente il link presente nella barra degli indirizzi;
- Cliccare sul video con il tasto destro del mouse, e successivamente scegliere “copia URL video” dal menù che si aprirà;
- Selezionare il pulsante condividi.
Lascio a te la scelta dell’opzione!
Dopo aver estrapolato l’indirizzo del video, apri il link diycaptions , inseriscilo nel campo “Paste YouTube URL/ID” e dal menù “Select Action”, seleziona la voce “Download Captions via Captions Grabber”, dopo qualche secondo ti si aprirà la pagina dalla quale poter effettuare il download della trascrizione, potrai scegliere se copiare ed incollare la trascrizione in formato testo (Text), in formato .srt (.srt Data) o scaricare il testo con le indicazioni temporali (Timestamped).
Il servizio si base sui sottotitoli che youtube crea automaticamente, quindi è molto affidabile, non occorre che tu abbia abilitato i sottotitoli per utilizzare il servizio.
Conclusioni
Ti ho mostrato un altro utile strumento presente in internet, che ti permette di trascrivere l’audio di un video youtube (l’audio originale), nei prossimi articoli ti mostrerò come poter scaricare la traduzione di un video in diverse lingue, mi raccomando seguici anche su facebook, per non perditi gli articoli successivi.
Leave a Reply